2009年1月26日

I Can Only Imagine

 夕べ、大和カルバリーチャペルのネット礼拝を見ていたら素晴らしい音楽の奉仕がりました。奉仕というかビデオクリップを流していたのだけど、久々に心にぐっとくる音楽だった。気になってYouTubeで調べたら再生回数が100万回超えてる曲とかあるし、僕が知らなかっただけで結構有名なアーティストでした。
 早速CDを注文しました^^

 Mercy Me - I Can Only Imagine

 歌詞を自分なりに翻訳^^;

I can only imagine
What it will be like
When I walk
By your side

I can only imagine
What my eyes will see
When your face
Is before me
I can only imagine

I can only imagine

[Chorus:]
Surrounded by Your glory, what will my heart feel
Will I dance for you Jesus or in awe of you be still
Will I stand in your presence or to my knees will I fall
Will I sing hallelujah, will I be able to speak at all
I can only imagine

I can only imagine

I can only imagine
When that day comes
And I find myself
Standing in the Son

I can only imagine
When all I will do
Is forever
Forever worship You
I can only imagine

I can only imagine

[Chorus]

I can only imagine [x2]

I can only imagine
When all I will do
Is forever, forever worship you

I can only imagine

--------------------------------------------------

想像しか出来ない
どんな感じだろう
あなたのとなりを歩くのは

想像しか出来ない
僕の目にはなにが映るだろう
あなたの御顔を前にするとき
想像しか出来ない

想像しか出来ないよ..

[Chorus:]
あなたの栄光に包まれ 僕のハートはなにを感じるだろう
あなたのために踊りだすかな 恐ろしさのあまり身動きもとれないかな
あなたの臨在のまえに立っていられるかな 膝をかがめてしまうかな
ハレルヤと歌えるだろうか 話すことさえできるだろうか
想像しかできない

想像しかできないよ..

想像しかできない
その日がきたとき
自分自身を見いだす
御子の御前に立って

想像しかできない
その日がきたとき
僕のすることはすべて永遠に..
永遠にあなたを礼拝すること
想像しかできない

想像しかできないよ..

[Chorus]

想像しかできないよ.. [x2]

想像ならできる
僕のすることはすべてあなたを礼拝すること 永遠に..

想像ならできる

2009年1月25日

新型アコード

 土曜日に彼女と新型アコードを見に行ってきました!!
 この車、前々から狙っていたマイカー候補の車です。すぐには買えないけど、ぜひ一度実物を見たいと思っていました。で、年も明けてそろそろ見に行こうと思って行ってきたわけです。いや~実物は写真以上にかっこよかったです^^

 内装も旧来のアコードと比べると同じ車?って思うほどグレードアップしてますね。ここまでくると(値段も含めて)インスパイアの存在意義が?って感じなんです。営業マンにこっそり売れてますか?と聞いたらさっぱりですとのこと。ただ、来月から大幅な値下げキャンペーンをやるそうなので、お買い求めやすくはなるそうですが・・売れないのも無理はないなと思いました。もともとこの車は欧州車として展開しているのですが、今回のフルモデルチェンジを機に向こうではインスパイアより格上に設定されたらしく、70万円ほど値上げしちゃったからです。日本ではインスパイアはオプションてんこもりでなんとか地位を守っているそうなのですが・・ちょっと無理があるような^^;
 日本でアコードを乗り継いできた方は他の車種もしくはメーカーに流れちゃいそうですね。

 しかし、それを考慮しても魅力ある車だと思いました。
 彼女も渋々付いてきたのですが感心していた様子・・。

 ただ、2.0リッターレギュラーの設定が日本だけなく2.4リッターハイオクのみって、そりゃあないよorz
 中古で旧型を買うか、奮起して新型を買うか、しばらく悩みそう^^;

2009年1月21日

My Home

 来春結婚する彼女と家が欲しいね、なんて話してます。

 実は、まだ将来の話だけど、中古物件のマンションを購入しようと思っているので、ネットで調べたり販売店に相談にいったりしてます。でも販売店の人間はやっぱ腐っても営業、結局は家を買ってもらえればそれでいいって感じかな~。いかにうまい話にだまされず、メリットとデメリットを吟味した上で買えるかが大事だ。その点、今はネットがあるから情報収集にはほとんど困らない。ほんとに便利な世の中になったよな〜と思う。

 そんなとき、ネット上でふとしたキッカケで出会ったこの本。
 二十代、派遣社員、マイホーム4件買いました

 mixiのとあるコミュニティでご本人が紹介したのと、タイトルにも惹かれてついつい買ってしまった。
 タイトルからして衝撃的だけど、内容も結構充実していて中古住宅を賢く買うノウハウが詰まってます。ちなみに、この本を書いた山崎さんはクリスチャンで、韓国人の奥さんをお持ちなんだとか。まだ読んでる途中だけど、これから中古物件を買おうと思ってる人には勧めです^^

 中古でも築浅のものなら綺麗だし住んでる人の使い方によってはほぼ新品に近い状態。この本で扱ってるのは300万円から400万円という超破格物件がメインだけど、僕らはそこそこ築浅のものを軽くリフォームして使おうと思っているので、3LDK〜4LDKの1200万円から1500万円くらいの物件を探していこうと考えています。

 そんなこんなのマイホーム探し、来年始めには手をつけれるようふたりで貯金頑張ります^^v

2009年1月14日

Windows XPインストール後にAHCIドライバを入れる

 お待たせしました^^;

 前回AHCIドライバをWindowsインストール後にどうやってインストールするのか書くと言いながら、長らく放置しておりすいません。今回はP45チップセットかつICH10Rの場合で説明していきますので、それ以外の方は自分の環境に置き換えて解釈してください。但し、Intelチップセット以外の場合はこのやり方では出来ませんし、ICH10Rなどのように末尾にRの付かないものは、そもそもAHCIに対応していない可能性が高いです。

 では、やり方です。

1. AHCIドライバーをダウンロード

 IntelのHPからIntel Matrix Storage Managerをダウンロードします。
 Intel Matrix Storage Manager

2. ダウンロードしたファイルを実行する

 ファイルをダブルクリックして実行すると、インストールに失敗するはずです。このときダイアログが出てくると思うのですが、閉じずに無視しておいてください。ここで閉じちゃうと必要なファイルが取り出せなくなってしまいます^^;

3. AHCIドライバーをこっそりとってくる

 さて、先ほどのダイアログが出たままエクスプローラーから下記フォルダを開いてください。
  • C:\WINDOWS\Temp\IIF2\Winall
 ここに必要なドライバーファイルが展開されていますので、その中にある「Driver」フォルダをごっそりデスクトップあたりにコピーします。コピーしたら先ほどのダイアログは消しちゃってOKです。

4. デバイスマネージャーからドライバーをインストールする

 ここがちょっと面倒くさいというか僕も躓きそうになったところなんですが、P5Q Deluxeのやり方で説明します。まずデバイスマネージャーを開いて「IDE/ATA/ATAPIコントローラ」という項目を探します。
 その中にある、下記ふたつの項目に対してドライバーをあてていきます。
  • Intel(R) ICH10 2 port Serial ATA Storage Controoler
  • Intel(R) ICH10 4 port Serial ATA Storage Controoler
 とりあえずどちらかを右クリックして、「ドライバの更新」をクリックしてください。すると「ハードウェアの追加ウィザード」が出てくるので「いいえ、今回は接続しません」→「一覧または特定の場所からインストールする」→「検索しないで、インストールするドライバを選択する」を選んでいきます。で、先ほどデスクトップに保存した「Driver」フォルダを選択し、一覧の中から下記を選択しましょう。
  • Intel (R) ICH10R SATA AHCI Controller
 成功したらもう一方にも同様にしてドライバーをあてていきます。
 ここまで無事に済んだら、BIOSのSATAの動作モードを変更するために再起動しましょう。さぁ、これで設定は完了しましたのでワクワクしながらOSを起動してみてください。無事起動すれば、成功です!!^^v